顾先生在售楼处看中一套房，销售让他先交五万块，说可以抵房款。可合同上写的是订金，顾先生却一直以为是定金。后来他不想买了，这五万块还能不能退，定金和订金到底差在哪。
定金和订金虽然读音相近，法律后果却差别很大。《民法典》第五百八十七条规定，给付定金的一方不履行债务的，无权请求返还定金，收受定金的一方不履行债务的，应当双倍返还定金，这就是定金罚则。
订金则通常被视为预付款，没有定金罚则的效力。如果合同写的是订金，顾先生不买房了，一般可以要求退还，除非双方另有约定。所以，一字之差，关系到几万块钱能不能拿回来，签合同时要看清写的是哪个字。
建议顾先生仔细核对合同条款，明确是定金还是订金，再决定是否付款。在重庆两江新区遇到定金订金纠纷，可以咨询重庆律师或两江新区律师，厘清两者的法律区别，维护自己的权益。
本文观点仅供参考，具体法律问题请结合实际情况咨询专业律师。本文列举的案件仅为普法所需，不代表真实发生。